Pareiškimas dėl privatumo apsaugos

Mes labai rimtai žiūrime į jūsų asmens duomenų apsaugą. Todėl visada tvarkome jūsų asmens duomenis laikydamiesi įstatyminių duomenų apsaugos taisyklių. Paskyrėme kompetentingą ir patikimą išorinių duomenų apsaugos darbuotoją. Išorinių duomenų apsaugos darbuotojas yra dr. Heiko Haaz. Toliau norėtume informuoti jus apie asmens duomenų tvarkymą.



tesa tape UAB

J. Balčikonio str. 9
08247 Vilnius
Lietuva

Telefonas +370 5 2191 555

Faksas +370 5 2191 554

Audrius Petryla

atidaryti žemėlapį

Gauti daugiau informacijos

2. Asmens duomenų rinkimas ir tvarkymas

Galite naudotis mūsų tiesioginio ryšio paslaugomis neatskleisdami savo tapatybės. Pavyzdžiui, jeigu mes prašome asmens duomenų (tokių kaip vardas, adresas ar el. pašto adresas) mūsų svetainėje pildant kontaktų formą ar registruojantis, tai atliekate savanoriškai. Naudojame šią informaciją savo pačių verslo tikslais (tokiais kaip prašytų medžiagų / informacijos siuntimas).

Dėl bet kokių klausimų siūlome jums galimybę susisiekti su mumis užpildant formą, pateiktą svetainėje. Tokiu atveju duomenys, pažymėti kaip privalomi, bus reikalingi, kad galėtume įvykdyti užduotį ir atsakyti į prašymą. Tolesnė informacija gali būti suteikta savanoriškai.

Mūsų surinkti asmens duomenys iš kontaktų formos bus ištrinti jums užpildžius prašymą ir pasibaigus mokesčių ir komercinio saugojimo laikotarpiams.

Davę sutikimą, pavyzdžiui, gauti naujienlaiškį ar kitą įdomią informaciją, kuri bus siunčiama mūsų bendrovės, galite atšaukti jį bet kuriuo metu, nenurodydami jokių priežasčių. Norėdami tai padaryti, galite pasinaudoti pirmiau paminėta kontaktų forma ar bet kokiais kitais būdais, kurie paminėti naujienlaiškyje.

Skaityti daugiau

3. Asmens duomenų tvarkymo tikslas ir teisinis pagrindas

Jūsų asmens duomenys tvarkomi tokiais tikslais:

„tesa SE“ renka, tvarko ir naudoja (toliau – „naudoja“) jūsų mums pateiktus asmens duomenis, kurių reikia sutartims su jumis ar panašiems įsipareigojimams inicijuoti, sudaryti, vykdyti ar nutraukti arba mūsų paslaugoms naudoti (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas, BDAR 6 str. (1) 1 b). Tokių įsipareigojimų iškyla, pavyzdžiui, kai jūs susisiekiate su mumis, kad gautumėte informacijos apie mus ar mūsų produktus, arba jei naudojate ekstraneto prisijungimą kaip klientas. Tokiais atvejais naudosime jūsų asmens duomenis, kad įvykdytume jūsų specifinius reikalavimus.

Jeigu leidžiate naudoti asmens duomenis reklaminiais ir rinkos tyrimo tikslais, mes taip pat naudosime jūsų duomenis tokiam tikslui, kuriam jie buvo patvirtinti (pvz., naujienlaiškiams), iki tol, kol jūs neatšauksite savo sutikimo. Tai reiškia, kad susisieksime su jumis tokiu būdu, kuris buvo nurodytas jūsų sutikimo deklaracijoje (pvz., el. paštu, telefonu, paštu), ir suteiksime jums informaciją ir individualizuotą reklamą apie mūsų produktus ir paslaugas, pagrįstą jūsų apsipirkimo ir naršymo analize mūsų svetainėse. Galiausiai naudojame jūsų informaciją, kad išanalizuotumėme ir pagerintume savo interneto svetainių efektyvumą.

Skaityti daugiau

4. Duomenų atskleidimas

Sprendžiant jūsų rūpesčius, gali tapti būtina atskleisti jūsų asmens duomenis kitoms „tesa Group“ patronuojamosioms įmonėms ar išorinių paslaugų teikėjams, veikiantiems vien tik mūsų vardu. Iš dalies mes pasitelkiame paslaugų teikėjus, kad tvarkytų užsakymus pagal legaliai pateiktus duomenis. Pavyzdžiui, svetainės prieglobą atlieka „NMMN New Media Markets & Networks IT Services GmbH“, o svetainę palaiko „Plan A GmbH“ ir „agnosco.net GmbH“. Naujienlaiškis siunčiamas per „CleverReach GmbH & Co. KG“. Išliekame visiškai atsakingi už duomenų tvarkymą. Be to, savo svetainėje kartais naudojame įskiepius iš kitų teikėjų; toliau rasite daugiau informacijos apie tai. Užtikriname, kad išoriniai paslaugų teikėjai naudoja jūsų asmens duomenis tik pagal mūsų instrukcijas ir pagal šią privatumo politiką bei teisinius užsakymo vykdymo reikalavimus.

Jūsų asmens duomenys visada bus konfidencialūs ir nebus atskleisti trečiosioms šalims, veikiančioms ne mūsų vardu, nebent jūs sutiksite dėl jų atskleidimo raštu ar elektroniniu būdu arba mes turėsime įstatyminę teisę ar būsime įpareigoti tai daryti.

Atkreipkite dėmesį, kad dėl ankščiau išdėstytų tikslų taip pat galime atskleisti jūsų asmens duomenis kitoms tarptautinėms bendrovėms mūsų tinkle [žr. „Apie mus“]. Duomenys, surinkti per kontaktų formą, atskleidžiami tai bendrovei, kuri yra atsakinga už jūsų prašymo išpildymą. Taigi jūsų asmens duomenų tvarkymas gali būti vykdomas šalyse už ES / EEE ribų, kai tai yra būtina atsakymui pateikti.

Skaityti daugiau

5. Slapukai

Ši interneto svetainė naudoja slapukus. Slapukai yra tekstiniai failai, kurie saugomi jūsų kompiuteryje, ir tai leidžia atlikti svetainės naudojimo analizę bei automatiškai atpažinti jus, kai kitą kartą apsilankysite. Jūs galite uždrausti slapukų įdiegimą, atitinkamai nustatydami savo naršyklę. Tai gali reikšti, kad negalėsite naudotis visomis paslaugomis visišku pajėgumu. Norėdami sužinoti daugiau apie slapukų naudojimą mūsų tinklalapyje, perskaitykite mūsų Slapukų politiką.

6. Socialiniai įskiepiai

Mūsų interneto svetainėse naudojami vadinamieji „socialiniai įskiepiai“, t. y. įskiepiai iš socialinių tinklų, ypač mygtukas „Bendrinti“, esantis „Facebook“, kurio svetainė facebook.com valdoma bendrovės „Facebook Inc“, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, JAV. Šalis, atsakinga už vokiškąją svetainę facebook.de, yra „Facebook Ireland Limited“, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Airija. Įskiepiuose dažniausiai rodomas „Facebook“ logotipas. Be „Facebook“, naudojame įskiepius iš „Google+“ (teikėjas: „Google Inc.“, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV), „YouTube“ (teikėjas: „YouTube LLC“, 01 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, JAV), „Twitter“ (teikėjas: „Twitter, Inc.“, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, JAV), „Pinterest“ (teikėjas: „Pinterest Inc.“, 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, JAV), „LinkedIn“ (teikėjas klientams už JAV ribų: „LinkedIn Ireland Unlimited Company“, Wilton Place, Dublin 2, Airija ir „XING“ (teikėjas: XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Vokietija).
Dėl privatumo priežasčių sąmoningai pasirinkome nenaudoti savo svetainėse tiesioginių įskiepių iš socialinių tinklų. Užuot tai darę, mes naudojame alternatyvų techninį sprendimą, kuris leidžia nuspręsti, kada ir ar apskritai duomenys persiunčiami tokių socialinių tinklų operatoriams. Kai lankotės mūsų svetainėse, jokie duomenys nėra automatiškai persiunčiami į socialinius tinklus, tokius kaip „Facebook“, „Google+“, „Twitter“ ar „Pinterest“. Tik tada, kai veiksmingai spustelėjate atitinkamą mygtuką, jūsų interneto naršyklė susijungia su tam tikrų socialinių tinklų serveriais. Tai reiškia, kad kai spustelėjate elementus ir socialinio tinklo simbolį, jūs sutinkate, kad jūsų interneto naršyklė sukurtų ryšį su socialinių tinklų serveriais ir persiųstų naudojimo duomenis tokio socialinio tinklo operatoriui. Mes neturime įtakos socialinių tinklų surinktų duomenų tipui ir apimčiai. Dėl atitinkamų socialinių tinklų duomenų rinkimo tikslo ir apimties bei tolesnio duomenų tvarkymo ir naudojimo, taip pat jų teisių ir sąlygų, susijusių su jūsų privatumo apsauga, prašom perskaityti jų privatumo politikas. „Facebook“ pasiekiamas http://www.facebook.com/about/privacy/ ir http://www.facebook.com/help/?faq=186325668085084.
Daugiau informacijos apie „Google+“ „Youtube“ arba „Twitter“ duomenų naudojimą galite rasti http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ arba http://twitter.com/privacy, „Pinterest“ http://about.pinterest.com/privacy/, „LinkedIn“ https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy ir XING https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

„Google“ žemėlapiai

Kad jūsų kelionė būtų lengvesnė, siūlome jums naudotis „Google“ žemėlapiais, kad peržiūrėtumėte žemėlapius ir susikurtumėte savo kelionės kryptis. „Google“ žemėlapius valdo „Google Inc“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV. Šie puslapiai turi atitinkamas etiketes.

Naudodamiesi šia paslauga, jūs sutinkate su „Google“ duomenų rinkimu, surinktų duomenų ir tų duomenų, kuriuos jūs patys įvedate, tvarkymu ir naudojimu. „Google“ žemėlapių naudojimosi sąlygas rasite http://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html [išorinis puslapis].

Žiniatinklio analizė su „Google Analytics“

Ši svetainė naudoja „Google Analytics“, žiniatinklio analizės paslaugą, teikiamą „Google Inc.“ („Google“). „Google Analytics“ naudoja vadinamuosius „slapukus“, tekstinius failus, kurie yra saugomi jūsų kompiuteryje ir leidžia analizuoti jūsų naudojimąsi svetaine. Slapuko sugeneruota informacija apie jūsų naudojimąsi svetaine (įtraukiant sutrumpintą jūsų IP adresą) siunčiama į „Google“ serverį Jungtinėse Amerikos Valstijose ir ten saugoma. „Google“ naudos šią informaciją tam, kad analizuotų jūsų naudojimąsi svetaine, rengtų svetainės veiklos ataskaitas svetainės operatoriams ir teiktų papildomas paslaugas, susijusias su svetainės ir interneto naudojimu. „Google“ taip pat, kai taikoma, persiųs šią informaciją trečiosioms šalims, jei tai bus teisinis reikalavimas, arba tada, kai trečiosios šalys tvarko duomenis „Google“ vardu. „Google“ jokiomis aplinkybėmis nesusies jūsų IP adreso su kitais „Google“ duomenimis.

Galite uždrausti, kad „Google Analytics“ nenaudotų jūsų duomenų, įdiegdami į savo naršyklę plėtinį. Galite paspausti ant toliau pateiktos nuorodos, kuri perkels jus į „Google“ puslapį: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de [išorinis puslapis].

„HotJar“ žiniatinklio analizės paslauga

Ši svetainė naudoja „HotJar“ analizės paslaugą, kad pagerintų naudojamumą ir paslaugų kokybę klientui. Spustelėjimai pele ir pelės ratuko pasukimai gali būti įrašyti. Taip pat šioje svetainėje gali būti įrašyti klavišų paspaudimai. Tačiau įrašymas nevyksta asmeniškai ir todėl lieka anonimiškas.
„HotJar“ neįrašo duomenų svetainėse, kuriose nenaudojama „HotJar“ sistema. Galite išjungti „HotJar“ paslaugą, susisiekę su „HotJar“ puslapyje https://www.hotjar.com/contact.

Paslauga „Optimizely“

Kad galėtume pateikti idealius pristatymus ir funkcijas, mūsų paslaugų vystymas pagrįstas A / B bandymais ir daugialypėmis analizėmis, kurios įgyvendinamos pasitelkiant „Optimizely web analytics“ paslaugą iš „Optimizely Inc.“, 631 Howard Street, Suite 100, San Francisco, Kalifornija 94105. Ši paslauga naudoja slapukus, kad identifikuotų lankytojo naršyklę ir analizuotų svetainės naudojimą. Įmanoma išjungti „Optimizely“ paslaugą, laikantis šių instrukcijų: https://www.optimizely.com/de/legal/opt-out/
Daugiau informacijos, kaip „Optimizely“ tvarko jūsų duomenis, galite rasti čia

  • Prisijungimas
  • Kiekvieną kartą, kai apsilankote puslapyje, sukuriami žurnalai, kurie tvarkomi statistiniais tikslais, paliekant individualų naudotoją anoniminį.
  • Nukreipiklis (puslapis, kurio nuoroda nukreipė jus į šį puslapį)
  • Paieškos žodžiai (kai nukreipiklis yra paieškos variklis)
  • IP įvertinamas, kad būtų nustatyta kilmės šalis ir teikėjas
  • Naršyklė, operacinė sistema, įdiegti įskiepiai ir ekrano raiška
  • Apsilankymo puslapiuose trukmė

Minėti duomenys yra tvarkomi šiems tikslams, pagrįstiems mūsų teisėtais interesais pagal BDAR 6 str. (1) 1 f:

  • užtikrinti sklandų ryšį su svetaine;
  • užtikrinti patogų mūsų svetainės naudojimą;
  • vertinti sistemos saugumą ir stabilumą bei
  • kitiems administraciniams tikslams.

Mes pasiliekame teisę atgaline data patikrinti šiuos duomenis, jei sužinome apie konkretų neteisėtą naudojimą. Duomenys bus nedelsiant ištrinti, jei šiam tikslui jie nebebus reikalingi, bet ne vėliau kaip po šešių mėnesių.

Skaityti daugiau

7. Duomenų saugojimo trukmė

Jūsų duomenis saugome tiek laiko, kiek reikia ankščiau minėtam tikslui pasiekti ar laikantis teisinio saugojimo laikotarpio.

8. Atsakomybė už mūsų pačių turinį

Šių puslapių turinys buvo sukurtas labai atidžiai. Tačiau negalime prisiimti jokios atsakomybės dėl tokio turinio tikslumo, išsamumo ir jo naujausios versijos. Kaip paslaugų teikėjas, mes esame atsakingi už savo pačių turinį šiuose puslapiuose pagal bendruosius įstatymus.

9. Atsakomybė už nuorodas (išorinių teikėjų turinys)

Šis mūsų pačių turinys turi būti atskirtas nuo nuorodų į turinį, kurį teikia kiti teikėjai. Mes neturime įtakos jų turiniui. Puslapių, į kuriuos nukreipia nuoroda, turinys visada yra atitinkamų puslapių operatoriaus ar teikėjo atsakomybė.

10. Duomenų subjektų teisės

Informuojame, kad pagal BDAR 15 ir turite teisę gauti informaciją apie asmens duomenis, teisę į ištaisymą ar ištrynimą arba tvarkymo apribojimą, prieštaravimą dėl duomenų tvarkymo ir teisę į duomenų perkeliamumą. Be to, pagal BDAR 77 straipsnį turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai, jei manote, kad jūsų asmens duomenų tvarkymas pažeidžia šį reglamentą. Jei tvarkymas yra grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalimi arba BDAR 9 straipsnio 2 dalimi (sutikimu), jūs taip pat turite teisę bet kuriuo metu atšaukti sutikimą, nepažeidžiant duomenų tvarkymo teisėtumo, kuris pagrįstas sutikimu iki atšaukimo laiko.

Teisė į informaciją, BDAR 15 str.

Turite teisę prašyti informacijos, ar ji tvarkoma ir kokiu mastu jūsų asmens duomenys yra tvarkomi (įskaitant tvarkymo tikslą, duomenų gavėją, saugojimo trukmę ir kt.).

Teisė į ištaisymą, BDAR 16 str.

Turite teisę prašyti ištaisyti jūsų saugomus duomenis, jei jie yra netikslūs arba neišsamūs. Tai apima teisę į papildymą, pateikiant papildomus pareiškimus ar pranešimus.

Teisė į nutraukimą, BDAR 17 str.

Turite teisę pareikalauti ištrinti jūsų asmens duomenis. Tai yra įmanoma, jei duomenys tam tikslui, kuriam jie buvo surinkti, tampa nebereikalingi, arba jeigu duomenys turi būti ištrinti laikantis teisinių įsipareigojimų. Tačiau atskirais atvejais ši teisė gali būti neįtraukta.

Teisė į tvarkymo apribojimą, BDAR 18 str.

Turite teisę apriboti savo asmens duomenų tvarkymą. Tai yra įmanoma, pavyzdžiui, jeigu duomenys netiksliai įrašyti ar duomenų tvarkymas yra neteisėtas. Jei tvarkymas apribotas, duomenys gali būti tvarkomi tik itin apibrėžtais atvejais.

Teisė į duomenų perkeliamumą, BDAR 20 str.

Turite teisę pareikalauti grąžinti su jumis susijusius duomenis standartiniu elektroniniu formatu ar automatizuotai nuskaitomų duomenų formatu, jums ar jūsų paskirtam atsakingam asmeniui, jei patys pateikėte šiuos duomenis.

Teisė į prieštaravimą, BDAR 21 str.

Turite teisę dėl savo konkrečios situacijos priežasčių prieštarauti tvarkyti bet kokius asmens duomenis bet kuriuo metu, kas turės poveikį ateičiai, su sąlyga, kad duomenų tvarkymo tikslas yra teisėtų interesų apsauga (žr. BDAR 6 straipsnio 1 dalį, e, f). Jei prieštaravote, mes patikrinsime, ar yra teisinių jūsų duomenų tvarkymo reikalavimų, ir, jei taip nėra, daugiau nebetvarkysime jūsų duomenų.

Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai, BDAR 77 str.

Galite bet kuriuo metu kreiptis į atsakingą Europos Sąjungos arba valstybių narių priežiūros instituciją, jei įvyko galimų duomenų apsaugos taisyklių pažeidimų.

Skaityti daugiau

11. Mūsų privatumo politikos pasikeitimai

Pasiliekame teisę retsykiais keisti šią privatumo politiką, siekdami užtikrinti, kad ji atitiktų galiojančius teisinius reikalavimus, arba siekdami patikslinti privatumo politiką pagal mūsų paslaugų pakeitimus, pavyzdžiui, kai pristatome naujas paslaugas. Jums apsilankius kitą kartą bus taikoma nauja privatumo politika.

12. Klausimai

Jei turite kokių nors klausimų dėl savo asmens duomenų tvarkymo, galite kreiptis tiesiogiai į mūsų duomenų apsaugos darbuotoją, kuris su savo komanda bus prieinamas, užklausas dėl informacijos, prašymus ir skundus.

13. Susisiekite su duomenų apsaugos darbuotoju

Išorinių duomenų apsaugos darbuotojas

dr. Heiko Haaz

Nützenberger Straße 119

42115 Wuppertal

https://Datenschutz.UIMC.de

datenschutzbeauftragter@tesa.com

Tel.: 0202 - 265 74 0

Skaityti daugiau